About the song
“Fernando,” a timeless anthem by ABBA, resonates with its nostalgic melody and evocative storytelling. Originally penned for Anni-Frid Lyngstad’s solo album “Frida ensam” in 1975, the song later gained widespread acclaim when re-recorded by ABBA themselves in 1976. It swiftly became a cornerstone of their discography, appearing on both the “Greatest Hits” compilation and the album “Arrival.”
The song’s genesis lies in Benny Andersson and Björn Ulvaeus’ creative collaboration, inspired by a bartender named Fernando whom they encountered at a Stockholm club. Initially titled “Tango,” the song underwent transformations before reaching its final form. In its Swedish rendition, penned by ABBA’s manager Stig Anderson, “Fernando” portrays a heartfelt narrative of solace for a desolate soul. However, the English version, with lyrics by Björn Ulvaeus, paints a picture of aged comrades reminiscing about past battles during the Mexican Revolution—a poignant narrative born from Ulvaeus’ musings under the starlit sky.
Released as a B-side to “Hey, Hey, Helen,” “Fernando” captivated global audiences, topping charts in over 13 countries and selling more than 10 million copies worldwide within its first year. In Australia, it held the record for the longest-running No. 1 single for over four decades, until surpassed in 2017. The track’s success was not confined to Australia—it reached No. 1 in numerous countries including Austria, Belgium, and the UK, solidifying ABBA’s international stardom.
In the United States, “Fernando” peaked at No. 13 on the Billboard Hot 100 and secured the top spot on the Adult Contemporary chart, marking the first of ABBA’s two chart-topping hits in this genre. Its enduring popularity on American airwaves underscores its status as a classic.
Critically acclaimed and commercially triumphant, “Fernando” stands as a testament to ABBA’s ability to craft melodies that transcend generations. Its melodic allure and heartfelt lyrics continue to captivate listeners, ensuring its place as one of ABBA’s most cherished compositions. Whether evoking memories of wartime camaraderie or resonating with themes of nostalgia and longing, “Fernando” remains an indelible part of ABBA’s musical legacy—a timeless testament to the band’s enduring appeal and artistic prowess.
Video
Lyrics
Can you hear the drums, Fernando?
I remember long ago another starry night like this
In the firelight, Fernando
You were humming to yourself and softly strumming your guitar
I could hear the distant drums
And sounds of bugle calls were coming from afar
They were closer now, Fernando
Every hour, every minute, seemed to last eternally
I was so afraid, Fernando
We were young and full of life and none of us prepared to die
And I’m not ashamed to say
The roar of guns and cannons almost made me cry
There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though we never thought that we could lose
There’s no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
Now we’re old and grey, Fernando
Since many years, I haven’t seen a rifle in your hand
Can you hear the drums, Fernando
Do you still recall the fateful night we crossed the Rio Grande
I can see it in your eyes
How proud you were to fight for freedom in this land
There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though we never thought that we could lose
There’s no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though we never thought that we could lose
There’s no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
Yes, if I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando