About the song
Johnny Cash’s rendition of “Hurt”, originally penned by Nine Inch Nails frontman Trent Reznor, is a poignant exploration of regret, aging, and the passage of time. Released in 2003 as the lead single from Cash’s acclaimed album, American IV: The Man Comes Around, this cover version became a defining moment in his career, earning him a Grammy Award and solidifying his legacy as a timeless musical icon.
Cash’s interpretation of “Hurt” stands in stark contrast to the original, offering a more somber and reflective perspective. While Reznor’s version is characterized by its raw energy and aggressive delivery, Cash’s rendition is marked by a sense of weariness and resignation. His gravelly vocals, infused with the wisdom and experience of a life well-lived, lend a profound depth to the lyrics, transforming the song into a haunting meditation on mortality.
The video accompanying “Hurt” further enhances the song’s emotional impact. Directed by Mark Romanek, the video features Cash performing the song in a stark, minimalist setting. As the song progresses, images of Cash’s past life, including his early days as a country music star, are interspersed with shots of his aging body. These juxtapositions serve to underscore the theme of regret and the bittersweet nature of memory.
“Hurt” is a testament to Cash’s enduring artistry. By taking a song that was originally associated with a different genre and infusing it with his own unique style, Cash created a masterpiece that resonates with audiences of all ages. The song’s enduring popularity is a testament to its timeless message and the power of Cash’s unforgettable performance.
Video
Lyrics
I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that’s real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
I wear this crown of thorns
Upon my liar’s chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I’m still right here
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way